夏の売れ筋☀暑さに打ち勝つ名入れアイテム!還暦やお誕生日など様々なシーンにも!/ネームスタジオ札幌

7月になり北海道も暑い日が増えてきました!

 

各所でビアガーデン🍺も始まり、花火大会も続々🎆

夏の短い北海道では、楽しいことが目白押しのこの季節を全力で楽しみたい!!

 

 

そしてこの季節にプレゼントしたい、夏の暑さを乗り切るギフトをご紹介🌴👙🤳

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【扇子名入れ】

 

年々真夏日観測最高記録が出ている全国、、

扇子や日傘を持ち歩く人が増えて、

男性への贈り物に扇子の名入れが人気です✨

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

※ハンズ札幌店の扇子コーナーからお選び下さい

 

 

 

 

 

 

※ハンズ札幌店扇子コーナーよりお選びくださいませ

 

 

 

 

【ビアグラス】

 

夏はなんといっても、、

のどごし最高のビール!

おなじみのロゴ入りジョッキグラスや、おしゃれなビールグラスにも名入れ可能🍺

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

※ハンズ札幌店キッチンコーナーよりお選びくださいませ

 

 

 

【ステンレスタンブラー】

 

温度を保つタンブラーはロングセラー!

冷たさを保持して、落としても割れない、カラーが沢山

人気の理由がわかります◎

 

可愛い色もありますので、女性へのプレゼントにもピッタリ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

※ハンズ札幌店キッチンコーナーよりお選びくださいませ

 

 

ネームスタジオで名入れ見本をご用意しております

ぜひお立ち寄り下さいませ!

 

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

【 商品詳細 】

●扇子名入れ  

 商品代 ¥2,000~8,000前後
 彫刻代 1,100円(税込)~ ※加工箇所数により

 加工期間:最短60分~

 

●ビアグラスなど  

 商品代 ¥880~1,100前後
 彫刻代 1,650円(税込)~ ※加工面積により

 加工期間:最短翌日~

 

●ステンレスタンブラー  

 商品代 ¥2,500~3,500前後
 彫刻代 1,650円(税込)~ ※加工面積により

 加工期間:最短翌日~

 

※ハンズ各コーナーにて取り扱い

 

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

 

お渡しのお時間は混み具合により変動いたします。ご確認くださいませ。
※掲載の商品は予告なく商品の変更や、取り扱いの無い場合がございます。
 加工の一例となりますので、ご了承下さいませ。
※店外の商品への名入れは行っておりません。
  

※営業時間は変更している場合がございます。トップページの営業時間をご確認下さいませ。

●電話でお問い合わせ
 011-211-4661
●メールでお問い合わせ
 name@social-lead.com
●LINEでお問い合わせも可能♪
 ID:namesapporo

※ハンズ札幌店へのお問い合わせはコチラ

 

2024/7/7🎋

 

贈り物にぴったり!革の名刺入れにお名前とロゴをレーザー彫刻で名入れしました✨ネームスタジオ札幌

社会人にとっては多くの方が使用する 名刺 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

名刺の下に名刺入れを添えるのが一般的な渡し方とされてますので、お相手の方に見られても恥ずかしくない名刺入れを選びたいですよね

今は機能性のあるものやおしゃれな形など、様々な名刺入れがありますが

 

やはり今も昔も 革の名刺入れ が一番人気です✨

 

高級感があり失敗しない王道ですね!

 

 

本日は革の名刺入れに名入れのご注文をいただいた例をご紹介します☺

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

お名前と会社のロゴをレーザーにて焼いて刻印してます

ロゴが入るとさらにかっこいいです!

 

 

三名様にプレゼントで、牛側のスムースレザーをお選びいただきました🐄

スムースレザーは手触りが滑らかで人気が高い商品です♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

革へレーザー彫刻すると焼き色となりますので、暗めの革はシックで上品な仕上がり

くっきりとした仕上がりをご希望の場合は明るい色の革をお選び下さい◎

 

長澤様 ご注文&ご来店ありがとうございました!

またお待ちしております😊

 

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

【 商品詳細 】

商品名:牛革製名刺入れ   

加工期間:最短当日~

※こちらの商品はハンズお財布コーナーにてお取り扱いしております。

※お客様からのご注文のため、お値段などは掲載を控えさせていただきます。

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

 

お渡しのお時間は混み具合により変動いたします。ご確認くださいませ。
※掲載の商品は予告なく商品の変更や、取り扱いの無い場合がございます。
 加工の一例となりますので、ご了承下さいませ。
※店外の商品への名入れは行っておりません。
  

※営業時間は変更している場合がございます。トップページの営業時間をご確認下さいませ。

●電話でお問い合わせ
 011-211-4661
●メールでお問い合わせ
 name@social-lead.com
●LINEでお問い合わせも可能♪
 ID:namesapporo

※ハンズ札幌店へのお問い合わせはコチラ

 

2024/6/20

 

ボールペンに名入れのご注文  / パーカー ソネット マットブラック GT ボールペン

 

贈り物の中でも根強い人気の高級筆記具。

 

本日はお誕生日お祝いにパーカーのボールペンに

 

名入れのご注文を頂いた稲垣様の事例をご紹介いたします。

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今年の1月下旬にご来店下さいました稲垣様は

 

お誕生日お祝いにパーカーのソネット マットブラック GT ボールペンをお選びになり、

 

お名前を入れてプレゼントされました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ソネット マットブラック GT ボールペンはレーザー彫刻しますと、ゴールドで仕上がります。

 

 

金具もゴールドですので名入れすることでラグジュアリー感が一層増します。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

因みに、パーカーと言えばこのクリップのデザイン

 

ロゴの一部にもなっている矢羽

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

パーカーの先駆者的姿勢を象徴したものだそうです。

 

ソネット マットブラック GTは、このお箱に入れてパーカー専用包装紙でお包みしました。

 

パーカー専用ギフトバッグも付属します。

 

 

 

稲垣様、掲載が遅くなり大変申し訳ございませんでした。

 

またご注文と掲載許可をありがとうございました!

 

またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ちしております。

 

 

 

 

 

その他筆記具の名入れ事例はコチラ

 

 

 

 

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

【 商品詳細 】

商品名:パーカー ソネット マットブラック GT ボールペン   

加工期間:最短60分~

※こちらの商品はハンズ札幌店にてお取り扱いしております。

※お客様からのご注文のため、お値段などは掲載を控えさせていただきます。

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

 

お渡しのお時間は混み具合により変動いたします。ご確認くださいませ。
※掲載の商品は予告なく商品の変更や、取り扱いの無い場合がございます。
 加工の一例となりますので、ご了承下さいませ。
※店外の商品への名入れは行っておりません。
  

※営業時間は変更している場合がございます。トップページの営業時間をご確認下さいませ。

●電話でお問い合わせ
 011-211-4661
●メールでお問い合わせ
 name@social-lead.com
●LINEでお問い合わせも可能♪
 ID:namesapporo

※ハンズ札幌店へのお問い合わせはコチラ

 

2024/6/4 坂谷

 

   

 

可愛いきゅうすでほっこりお茶を☕名入れをして米寿のプレゼント!ネームスタジオ ハンズ札幌店

お茶 って身近な存在ですよね

 

1990年代にペットボトルでお茶が発売されて

緑茶を初めほうじ茶、玄米茶、ウーロン茶などいつでも気軽に楽しめます☕

きゅうすで入れたような美味しさ、と宣伝もよく耳にしますね

 

 

 

しかーし!

やっぱりお茶はきゅうす!!

 

静岡県環境衛生科学研究所という機関で調べた結果、なんときゅうすで入れたお茶のほうが健康や美容効果が何倍にも✨

・リラックスやPMS改善などの効果があるテアニンが4.1倍
・抗酸化作用や血圧抑制、脂肪分解などに効果のあるタンニンは5.5倍
・集中力アップや利尿作用、二日酔いなどに効果のあるカフェインは2.5倍

美味しく健康になれるなら最高ですね~

 

 

 

ってことで今回はきゅうすに名入れご注文のご紹介です!

 

 

 

400年以上続く長崎県の工芸品 「波佐見焼 (はさみやき) 」で作られている

可愛い葉っぱのイラストが入った丸いフォルムのきゅうす です🍃

 

蓋の部分に お名前と日付、米寿とレーザーで名入れしました

お茶を飲んで健康で長生きして欲しい、という願いが感じられますね☺

 

 

 

 

 

ご注文&掲載許可ありがとうございます✨

又のご来店お待ちしております!

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

【 商品詳細 】

商品名:波佐見焼 なる実ポット   

加工期間:翌日~

※こちらの商品はハンズキッチンコーナーにてお取り扱いしております。

※お客様からのご注文のため、お値段などは掲載を控えさせていただきます。

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

 

お渡しのお時間は混み具合により変動いたします。ご確認くださいませ。
※掲載の商品は予告なく商品の変更や、取り扱いの無い場合がございます。
 加工の一例となりますので、ご了承下さいませ。
※店外の商品への名入れは行っておりません。
 

※営業時間は変更している場合がございます。トップページの営業時間をご確認下さいませ。

●電話でお問い合わせ
 011-211-4661
●メールでお問い合わせ
 name@social-lead.com
●LINEでお問い合わせも可能♪
 ID:namesapporo

※ハンズ札幌店へのお問い合わせはコチラ

 

2024/4/22

 

 

 

 

春の名入れギフト!退職・異動・卒業など心のこもった贈り物🌸ご用意はお早めに!

いつもネームスタジオをご利用いただきまして、誠にありがとうございます😊

 

まだまだ雪深い札幌ですね⛄

しかしこの時期から春のギフトが増えてまいります!

 

・ご卒業🌸

・ご入学🌸

・ご退職🌸

・ご栄転・異動🌸

・ご就職🌸

 

とギフトイベントが目白押し!!

 

 

 

 

通常は当日~翌日でお渡ししておりますが、

 

2月・3月・4月

 

はご注文が大変混み合います為、

 

1週間~10日以上

 

の日数をいただく場合がございます。

 

 

個数が多い場合はお品物が揃うまでに日数を頂戴いたします。

そちらの期間を踏まえまして、お日にちにご余裕を持ってご相談下さいませ。

 

又、受付時にも混み合う場合、受付が出来るまでにお時間を頂戴いたします。

ご予約は承っておりませんのでご来店順にてお伺いする旨を予めご了承下さいませ。

 

 

※筆記具の名入れ、スピード印鑑につきましては通常通り当日~翌日にてお渡しいたします。

※ご注文状況、個数などによりお渡し期間は変動いたします。

 

 

スムーズにご注文いただけるように、こちらをご確認下さいませ☺

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

 ご注文の流れ

 

 

ネームスタジオ店頭にある、名入れの見本もご参考にして下さい!

ご来店お待ちしております!

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

-ご注意-

お渡しのお時間は混み具合により変動いたします。ご確認くださいませ。
※掲載の商品は予告なく商品の変更や、取り扱いの無い場合がございます。
 加工の一例となりますので、ご了承下さいませ。
※店外の商品への名入れは行っておりません。

※営業時間は変更している場合がございます。トップページの営業時間をご確認下さいませ。

●電話でお問い合わせ
 011-211-4661
●メールでお問い合わせ
 name@social-lead.com
●LINEでお問い合わせも可能♪
 ID:namesapporo

※ハンズ札幌店へのお問い合わせはコチラ

2024/1/22

🌲木の看板のご注文🌲 無垢の一枚板にお店のロゴを彫刻でオリジナルの看板を プレゼントにも!

2024年に入りました。

 

本年もどうぞよろしくお願いいたします。

 

 

 

 

 

本日は、昨年ご注文頂いた木製看板の事例をご紹介いたします。

 

 

 

 

 

 

 

今回のお客様は、開業お祝いのプレゼント用と

 

 

ご自分の会社用にと、お二つご注文下さいました。

 

 

耳付き一枚板とロゴをご持参いただき、レーザー機で彫刻します。

 

 

 

 

まず、おひとつめ

 

 

 

こちらは開業お祝い用の看板です。

 

 

ロゴ部分を拡大。

 

 

少し深めに彫ります。

 

 

 

 

いい焼き色が付きました!

 

 

 

 

 

続きまして、ご自分の会社用の看板

 

 

 

 

 

 

アイヌ文様風のロゴが素敵です。

 

 

こちらも深めに彫っています。

 

 

お受取りの後、ご自分でオイルやクリアの塗装を施されるそうです。

 

 

 

T様、この度はご注文と掲載許可を

 

ありがとうございました!!

 

またのご利用をスタッフ一同

 

心よりお待ちしております。

 

掲載が遅くなり申し訳ありませんでした💦!

 

 

 

 

その他の看板等事例はコチラから

 

 

ロゴやイラストのデータ入稿についてはコチラから

 

 

 

 

 

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

【 商品詳細 】

商品名:お持ち込み一枚板  

加工期間:翌日~

※お客様からのご注文のため、お値段などは掲載を控えさせていただきます。

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

 

お渡しのお時間は混み具合により変動いたします。ご確認くださいませ。
※掲載の商品は予告なく商品の変更や、取り扱いの無い場合がございます。
 加工の一例となりますので、ご了承下さいませ。
※店外の商品への名入れは行っておりません。
  

※営業時間は変更している場合がございます。トップページの営業時間をご確認下さいませ。

●電話でお問い合わせ
 011-211-4661
●メールでお問い合わせ
 name@social-lead.com
●LINEでお問い合わせも可能♪
 ID:namesapporo

※ハンズ札幌店へのお問い合わせはコチラ

 

2024/1/10 坂谷

 

 

年末年始営業のご案内 2023~2024 ネームスタジオ札幌

Merry Christmas 2023 🎄✨

本日は12/24 クリスマスイブです

いよいよ年末という雰囲気になってきましたね!

今年もクリスマスプレゼントに名入れのご注文をたくさんありがとうございました✨

 

ネームスタジオクリスマス

 

 

さて、年末年始の営業についてお知らせいたします!

 

誠に勝手ながらハンズ札幌店の年末年始営業に伴い、ネームスタジオも休業期間を下記の通りとさせて頂きます

つきましては、休業期間中にいただきましたお問い合わせにつきましては 1月2日(火) 以降にご対応いたします

 

 

2023年12月31日(日) 10:00~17:30

※最終オーダーは16:30

2024年1月1日(月)   全館休業

2024年1月2日(火)   9:00~19:00

※最終オーダーは18:00

※3日以降は通常営業 10:00~20:00

 

 

来年も引き続きご愛顧いただけますよう、従業員一同心よりお願い申し上げます

2024年が、皆様にとって素晴らしい年となりますように!!

 

ネームスタジオ東急ハンズ札幌店
店長 神崎

2023/12/24

 

 

 

●電話でお問い合わせ
 011-211-4661
●メールでお問い合わせ
 name@social-lead.com
●LINEでお問い合わせも可能♪
 ID:namesapporo

※東急ハンズへのお問い合わせはコチラ

硝子のタンブラーにもお店のロゴをお入れ出来ます! お持ち込みのグラスにお名入れのご注文🥂

名入れご注文は様々なシーンで活用いただけますが、

 

 

今回のご紹介は、お持ち込みのグラスお店のロゴをお入れするご注文を頂きました、

 

 

大通西18丁目にあるカフェ POP/iNの矢野様の例をご紹介いたします。

 

 

 

 

 

 

 

 

この度は、お店の3周年の記念にと、全部で7つのグラスを7月にご来店・ご注文頂いておりました✨

 

 

今お使いになっているグラスに追加されるそうです。

 

 

 

 

 

 

 

 

ストレートグラスにスタイリッシュなロゴがさりげなく入っています。

 

 

カラフルなお飲み物が入るととても可愛いと想像します☺

 

 

 

 

 

 

 

 

矢野様、この度はご注文と掲載許可をありがとうございました!!

 

またの機会をスタッフ一同心よりお待ちしております!

 

 

 

持ち込み商品については コチラ をご確認下さいませ。

 

ロゴの入稿についてはコチラをご参照下さいませ

 

 

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

【 商品詳細 】

商品名:お持ち込み・ストレートグラス   

加工期間:翌日~

 

※こちらの商品はお客様からのお持ち込みです

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

 

お渡しのお時間は混み具合により変動いたします。ご確認くださいませ。
※掲載の商品は予告なく商品の変更や、取り扱いの無い場合がございます。
 加工の一例となりますので、ご了承下さいませ。
※店外の商品への名入れは基本的には行っておりません。

※営業時間は変更している場合がございます。トップページの営業時間をご確認下さいませ。

●電話でお問い合わせ
 011-211-4661
●メールでお問い合わせ
 name@social-lead.com
●LINEでお問い合わせも可能♪
 ID:namesapporo

※ハンズ札幌店へのお問い合わせはコチラ

 

2023/11.5 坂谷

 

 

 

こんな物にも名入れしてみました°˖✧プレゼントに金属製ハンマー!!ネームスタジオ札幌-お客様からのご注文

どどんっ

 

 

そうです 見ての通り

ハンマー!

金槌!

 です

 

 

変わり種な物に色々名入れしてますが、久々の工具🛠️

後輩の方に差し上げるとのことで、ご注文いただきました!

 

 

ネームスタジオではお客様にイメージできるようにパソコン画面に校正を出しております

それがこちら↓

 

 

 

 

そして実際に彫ったものがコチラ↓

 

 

 

 

金属はこんな感じで名入れしてます

ハンマー名入れ

 

 

 

塗装や形状などで名入れ出来なかったりで、実際に彫ってみないと分からない事も多々あります

今回は期待通りに仕上がってよかったです🙌

喜んでいただけると嬉しいです!!

 

 

 

ご注文&掲載許可ありがとうございました!

 

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

【 商品詳細 】

商品名:金属ハンマー  

加工期間:最短60分~

※こちらの商品はお客様からのお持ち込みです

 持ち込み商品については コチラ をご確認下さいませ

 

お渡しのお時間は混み具合により変動いたします。ご確認くださいませ。
※掲載の商品は予告なく商品の変更や、取り扱いの無い場合がございます。
 加工の一例となりますので、ご了承下さいませ。
※店外の商品への名入れは行っておりません。
  

※営業時間は変更している場合がございます。トップページの営業時間をご確認下さいませ。

●電話でお問い合わせ
 011-211-4661
●メールでお問い合わせ
 name@social-lead.com
●LINEでお問い合わせも可能♪
 ID:namesapporo

※ハンズ札幌店へのお問い合わせはコチラ

 

2023/10/22 かんざき

 

名入れギフトにはやはりこれ!温度の冷めないタンブラーでずっと仲良しー!!/お客様よりご注文ネームスタジオ札幌

2023年、今年の北海道は🔥灼熱🔥でした

 

10年前は北海道のエアコン普及率が18%ほどが、近年は40%まで増えたとか!

こんなに暑いと北国と言われる北海道でも必要ですね💦

しかしもう10月中旬で雪虫がたくさん飛んでます、、

そろそろストーブをつけ始める寒さです

 

そんな寒い冬や暑い夏を乗り越えるグッズ!

それは

サーモス真空断熱タンブラー!!

 

 

 

冷たいおいしさ長持ち!ステンレス製魔法びん構造のタンブラー

 

サーモスタングラー特長

・結露しにくい
冷たい飲みものでも結露しにくいのでテーブルを汚しません。

・外側が熱くならない
熱々の飲みものを入れても外側が熱くなりません。

・ステンレス製魔法びん構造
真空断熱構造だから、飲み頃温度をキープ。保温・保冷OK。

・高い保冷力
魔法びん構造だから氷が長持ち。飲みものが薄まりにくい。

・飲み頃温度をキープ
ガラスコップと比べるとこんなにも温度差が。

・食洗機OK
お手入れカンタン。

出典:サーモス公式HPより

 

 

そんな人気のタンブラーに名入れプレゼントおすすめです☀

事例をご紹介いたします☀

記念日ということでペアでご注文いただきました!

 

 

グラデーションシリーズの限定色

ブルーゴールド と ネイビーグラデーション です

どちらも綺麗でいい色です✨

 

 

 

メッセージと日付、フレームなどお入れして可愛い仕上がりとなりました😊

可愛いタンブラーで美味しいドリンクを楽しめますように!

ご注文&掲載許可ありがとうございました!!

 

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

【 商品詳細 】

商品名:サーモス真空断熱タンブラー   

加工期間:最短当日~

※こちらの商品はハンズキッチンコーナーにてお取り扱いしております。

※お客様からのご注文のため、お値段などは掲載を控えさせていただきます。

∴∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

 

お渡しのお時間は混み具合により変動いたします。ご確認くださいませ。
※掲載の商品は予告なく商品の変更や、取り扱いの無い場合がございます。
 加工の一例となりますので、ご了承下さいませ。
※店外の商品への名入れは行っておりません。
  

※営業時間は変更している場合がございます。トップページの営業時間をご確認下さいませ。

●電話でお問い合わせ
 011-211-4661
●メールでお問い合わせ
 name@social-lead.com
●LINEでお問い合わせも可能♪
 ID:namesapporo

※ハンズ札幌店へのお問い合わせはコチラ

 

2023/10/15 かんざき